1
00:03:52,000 --> 00:03:53,160
مواه ها ها ها!

2
00:03:53,400 --> 00:03:55,126
أنا لا أخاف منك، أيها القبيح!

3
00:03:55,366 --> 00:03:57,917
قلبي نقي مثل
نبع مياه عذبة!

4
00:04:00,199 --> 00:04:01,637
الفارس الفضي
كان جوثيك واقفاً

5
00:04:01,877 --> 00:04:04,399
مواجهة الهيكل العظمي الرهيب
التنين الذي كان يحدق به

6
00:04:04,639 --> 00:04:07,199
بعينيه الكبيرتين، القبيحتين، الفارغتين.

7
00:04:07,439 --> 00:04:08,801
بخناجري الفضية،

8
00:04:09,040 --> 00:04:10,316
سأقطع رأسك.

9
00:04:10,565 --> 00:04:11,917
فقط آغ.

10
00:04:12,157 --> 00:04:14,842
سيتم تحقيق العدالة
فقط عندما تموت!

11
00:04:16,683 --> 00:04:17,843
ها ها!

12
00:04:19,157 --> 00:04:21,641
التنين الهيكل العظمي الرهيب
تعثرت وترنحت

13
00:04:21,880 --> 00:04:23,319
وانهارت مع
أنين مؤلم

14
00:04:23,559 --> 00:04:25,198
التي أرسلت الرعشات
أسفل العمود الفقري.

15
00:04:26,637 --> 00:04:28,075
اه!

16
00:04:28,315 --> 00:04:30,357
شاب ضعيف المظهر
خرج من مخبأه

17
00:04:30,597 --> 00:04:32,918
لتهنئة النبيل
الفارس الفضي جوثيك...

18
00:04:33,158 --> 00:04:34,558
كفى أيتها الآفة الصغيرة!

19
00:04:34,797 --> 00:04:35,795
تنظيف كل شيء.

20
00:04:36,034 --> 00:04:36,993
لكن يا سيدي جيلداس،

21
00:04:37,243 --> 00:04:38,719
أنا ألعب بالفضة
الفارس جوثيك!

22
00:04:38,959 --> 00:04:40,599
عمك،
جيد اللورد أرنولد،

23
00:04:40,839 --> 00:04:42,354
ينتظرنا لتناول العشاء.

24
00:05:00,037 --> 00:05:02,750
لا يوجد حتى الآن علامة على ذلك
لهم يا ربي الصالح؟

25
00:05:03,000 --> 00:05:05,713
لا شيء يا جيلداس، لا شيء على الإطلاق.

26
00:05:05,953 --> 00:05:07,190
لم أعد أستطيع الرؤية،

27
00:05:07,430 --> 00:05:09,396
ولكنني على يقين تام

28
00:05:09,636 --> 00:05:12,311
فرساني المخلصين
لن يعود أبدا.

29
00:05:13,951 --> 00:05:16,195
مع كامل احترامي ربي

30
00:05:16,434 --> 00:05:17,710
لقد سمحت
اليأس للتغلب عليك.

31
00:05:17,950 --> 00:05:20,030
هل تريد مني أن أرقص رقصة؟!

32
00:05:21,555 --> 00:05:23,070
تعال، تعال الآن يا ربي.

33
00:05:23,310 --> 00:05:25,189
أين تلك الأيام الخوالي؟

34
00:05:25,429 --> 00:05:29,112
عندما فعلت قلعتي
تألق بكل مجدها؟

35
00:05:31,068 --> 00:05:32,190
أين رجالى؟

36
00:05:32,429 --> 00:05:34,510
حراسي؟ لاعبي فايف؟

37
00:05:36,112 --> 00:05:37,828
للأسف، لديهم كل شيء
هرب يا ربي الصالح.

38
00:05:38,068 --> 00:05:39,506
قد أكون أعمى، جيلداس،

39
00:05:39,756 --> 00:05:41,194
لكنني لست أحمق أحدا.

40
00:05:41,434 --> 00:05:42,508
فمن الواضح تماما

41
00:05:42,748 --> 00:05:45,471
أن لا أحد يرغب
للبقاء في هذه القلعة.

42
00:05:47,312 --> 00:05:48,674
من يريد أن يعيش هنا

43
00:05:48,914 --> 00:05:50,793
في خوف من العالم-الجوبلير؟

44
00:05:51,033 --> 00:05:53,353
الحديث عن
وهو وقت قريب

45
00:05:53,593 --> 00:05:55,473
لإرسال ابنة أختك
إلى ملاذ آمن،

46
00:05:55,712 --> 00:05:58,311
إلى الدير
الأخوات ملتوية الأسنان.

47
00:05:58,551 --> 00:06:01,907
آه، جيلداس، لو فقط
كان لدي ابن أخ.

48
00:06:03,307 --> 00:06:04,266
كان بإمكاني تعليمه

49
00:06:04,506 --> 00:06:06,424
المبادئ الأساسية
من صيد التنين.

50
00:06:06,664 --> 00:06:07,948
أوه، نعم، من فضلك، عمه!

51
00:06:08,188 --> 00:06:09,349
من شأنه أن يكون أنيق جدا!

52
00:06:09,588 --> 00:06:11,429
ليس الأمر أنني سأفعل ذلك
بل كن فتى،

53
00:06:11,669 --> 00:06:12,628
ابنتي الصغيرة،

54
00:06:12,868 --> 00:06:14,786
ولكن الحقيقة هي أنك لست واحدا.

55
00:06:16,704 --> 00:06:19,628
الصيد ليس كذلك
مناسبة للفتيات الصغيرات.

56
00:06:28,949 --> 00:06:30,829
انها جرانيون
بيزموث يا عمي!

57
00:06:34,070 --> 00:06:35,384
جرانيون!

58
00:06:35,623 --> 00:06:37,867
أنت على قيد الحياة!

59
00:06:38,107 --> 00:06:39,143
والعالم-الغول؟

60
00:06:39,382 --> 00:06:41,348
هل رأيته؟
هل قتلته؟

61
00:06:45,021 --> 00:06:45,740
أوه!

62
00:06:47,303 --> 00:06:48,742
توقف عن أنينك الغبي!

63
00:06:48,981 --> 00:06:50,266
واضح!

64
00:06:50,506 --> 00:06:52,625
الآن، أين بلدي
فرسان مخلصين آخرين؟

65
00:06:52,865 --> 00:06:54,265
مع كامل احترامي ربي

66
00:06:54,505 --> 00:06:56,739
جرانيوننا المؤمنين
ليست سوى كومة من الرماد.

67
00:07:02,867 --> 00:07:04,545
الفرسان المشتعلة.

68
00:07:04,785 --> 00:07:06,741
علامة أخرى يا ربي.

69
00:07:06,981 --> 00:07:09,464
ارفع الجسر المتحرك،
خفض المنفذ!

70
00:07:09,704 --> 00:07:10,663
علينا أن نحصل على
فارس أكبر.

71
00:07:10,903 --> 00:07:11,938
أنت، اذهب واحزم حقائبك!

72
00:07:12,178 --> 00:07:13,463
أنت ذاهب ل
الأسنان المعوجة!

73
00:07:14,978 --> 00:07:16,062
أغلق كل الأبواب وأحضرني

74
00:07:16,302 --> 00:07:18,143
فأس المعركة وسيوفي!

75
00:07:18,382 --> 00:07:19,984
جيلداس!

76
00:07:25,977 --> 00:07:27,943
علينا أن نحصل على
الفارس الفضي جوثيك.

77
00:07:51,178 --> 00:07:52,377
هاغرر!

78
00:08:00,058 --> 00:08:01,573
الذيل، ليان تشو، الذيل!

79
00:08:01,813 --> 00:08:03,098
ألقنه درسا،
تسمعني؟!

80
00:08:03,337 --> 00:08:04,737
هيا، اضربه على ذيله!

81
00:08:04,977 --> 00:08:06,492
اذهب، اذهب!

82
00:08:11,699 --> 00:08:12,697
هاه؟

83
00:08:25,776 --> 00:08:27,215
على قدميك!
الحفاظ على الحرس الخاص بك!

84
00:08:31,252 --> 00:08:33,132
أوه، لا، لا، لا تفعل ذلك
السماح لها بارف عليك!

85
00:08:54,928 --> 00:08:56,088
اه!

86
00:09:08,612 --> 00:09:09,926
أوه!

87
00:09:10,166 --> 00:09:11,364
اه...

88
00:09:41,206 --> 00:09:42,405
النصر!

89
00:09:46,481 --> 00:09:47,603
قف!

90
00:09:53,404 --> 00:09:54,718
حسنًا، انتهى المرح يا رفاق.

91
00:09:54,967 --> 00:09:56,204
يا!

92
00:10:01,200 --> 00:10:02,284
دعونا نرى، ها نحن ذا.

93
00:10:02,524 --> 00:10:03,684
المادة الثالثة،
تنص المادة الثانية على:

94
00:10:03,924 --> 00:10:05,285
عند استلام
مامولاروس القتيل,

95
00:10:05,525 --> 00:10:06,599
فات جون من ويكشاير

96
00:10:06,839 --> 00:10:08,201
سوف تدفع تافه
المبلغ 24 جنيه

97
00:10:08,440 --> 00:10:10,080
لصيادي التنين الشجعان.

98
00:10:10,320 --> 00:10:11,403
لا أرى أي صيادين.

99
00:10:11,643 --> 00:10:13,158
كل ما أراه هو سرب من المهرجين.

100
00:10:13,398 --> 00:10:14,760
كوارث المشي!

101
00:10:16,399 --> 00:10:17,684
انظروا الى ما عظامك هناك

102
00:10:17,924 --> 00:10:20,398
فعلت لرقعة الملفوف الخاص بي
مع تصرفاته الغريبة!

103
00:10:22,201 --> 00:10:23,678
فات جون
ويكدشاير، انظر إلي!

104
00:10:23,918 --> 00:10:25,835
أليس هذا هو "X" الخاص بك هناك
الجزء السفلي من العقد؟

105
00:10:26,085 --> 00:10:27,360
لقد قلت كفى يا فأر النهر.

106
00:10:27,600 --> 00:10:29,355
أنت تجلس في وضع القرفصاء.

107
00:10:29,604 --> 00:10:30,678
هل تريد الحصول على بلدي

108
00:10:30,918 --> 00:10:32,318
انتفاخ العضلات
الأصدقاء جميعهم غاضبون؟

109
00:10:32,558 --> 00:10:34,121
هل هذا ما تريد؟

110
00:10:34,360 --> 00:10:35,636
انتقل من حقولي

111
00:10:35,875 --> 00:10:38,762
وخذ المهرج معك.

112
00:10:39,002 --> 00:10:40,076
كتور سكاريثيكس!

113
00:10:40,315 --> 00:10:41,399
الأخلاق السيئة!

114
00:10:41,639 --> 00:10:43,681
أوه، المغفل يريد
طعامه الكلبي، هاه؟

115
00:10:43,921 --> 00:10:44,755
هاهاهاهاها!

116
00:10:44,995 --> 00:10:46,913
كتور، جنوراموت، جراجون!

117
00:10:50,202 --> 00:10:51,755
التنين!

118
00:10:53,999 --> 00:10:55,112
كتور سكاريثيكس!

119
00:10:56,876 --> 00:10:58,238
أوه، عزيزي لي!

120
00:10:58,478 --> 00:11:00,837
عظيم، لقد مزقت جواربي للتو.

121
00:11:10,800 --> 00:11:11,999
ما الأمر يا جويزدو؟

122
00:11:12,238 --> 00:11:13,993
هل انت مجنون؟

123
00:11:14,233 --> 00:11:15,115
تعتقد ذلك لمرة واحدة

124
00:11:15,355 --> 00:11:17,071
يمكنك أن تأخذ
عملك على محمل الجد؟

125
00:11:17,311 --> 00:11:19,229
إنه نفس الشيء دائمًا
السيرك القديم، ليان تشو.

126
00:11:19,478 --> 00:11:22,192
كل ما تفعله هو التهريج
لمعرض الفول السوداني.

127
00:11:22,432 --> 00:11:23,669
لكنني لا أفعل ذلك عن قصد.

128
00:11:23,918 --> 00:11:25,155
نعم، انها بليمي
شيء جيد أيضا.

129
00:11:25,395 --> 00:11:28,032
لماذا، اخبرني، هل أنت كذلك
أعتقد أن هؤلاء هيكس لا تدفع أبدا؟

130
00:11:28,272 --> 00:11:30,151
لأنهم ليس لديهم المال؟

131
00:11:30,391 --> 00:11:31,513
لا!

132
00:11:31,753 --> 00:11:33,709
لقد مزقونا بسبب
أنت لا تتمتع بالمصداقية!

133
00:11:33,949 --> 00:11:35,071
ماذا تعني كلمة "موثوقة"؟

134
00:11:35,310 --> 00:11:36,269
لا أعرف.

135
00:11:36,509 --> 00:11:38,427
حسنًا، خذ هيكتور
هنا، على سبيل المثال.

136
00:11:38,676 --> 00:11:40,469
هيكتور، مع كبيره
الأنياب وكل هذا الفراء

137
00:11:40,709 --> 00:11:42,071
حسناً، إنه ذو مصداقية.

138
00:11:42,311 --> 00:11:43,912
ولهذا السبب هيكس
خائفون منه، هل فهمت؟

139
00:11:44,152 --> 00:11:45,667
عقربويبويف!

140
00:11:47,153 --> 00:11:48,189
أنت لا تحصل عليه.

141
00:11:48,429 --> 00:11:49,790
حسنًا، انظر أيها التنين
صياد ذو مصداقية

142
00:11:50,030 --> 00:11:51,871
يجعل الأرض كلها
يهز عندما يمشي، أليس كذلك؟

143
00:11:52,111 --> 00:11:53,549
مثل، "بوم، بوم، بوم،

144
00:11:53,789 --> 00:11:55,669
بوم، بوم، بوم،" هاه؟

145
00:11:55,908 --> 00:11:57,989
Arfarfarf، zdo z Toofurrrnyy!

146
00:11:58,229 --> 00:11:59,226
وإذا كان عليه ذلك،

147
00:11:59,466 --> 00:12:00,952
يضرب مدينيه
عدة مرات.

148
00:12:01,192 --> 00:12:02,065
بيم بام!

149
00:12:02,314 --> 00:12:03,388
"شوكة على المال!"

150
00:12:03,628 --> 00:12:04,711
حصلت على الصورة؟

151
00:12:04,951 --> 00:12:07,588
ضرب العملاء,
هذا يجري ذات مصداقية؟

152
00:12:07,828 --> 00:12:09,391
مثال آخر.

153
00:12:09,631 --> 00:12:10,503
تعتقد أنها ذات مصداقية،

154
00:12:10,753 --> 00:12:12,508
صياد التنين
من يحب الحياكة؟

155
00:12:12,747 --> 00:12:13,869
لكنني مزقت حفرة في بلدي

156
00:12:14,109 --> 00:12:15,471
لقد حصلت على المخاط Mamular
على الدماغ أم ماذا؟

157
00:12:15,710 --> 00:12:17,830
أيها المجنون، أيها الحياكة
شيء تفعله السيدات القدامى!

158
00:12:20,505 --> 00:12:22,269
لقد كانت والدتي هي التي علمتني.

159
00:13:48,535 --> 00:13:49,772
انظر، أنا آسف.

160
00:13:50,022 --> 00:13:51,412
لم أقصد حقا
ما قلته عن الحياكة.

161
00:13:51,662 --> 00:13:53,100
إذا كنت تريد المزيد
صديق ذو مصداقية،

162
00:13:53,340 --> 00:13:54,893
لماذا لا تذهب للبحث عن واحد؟

163
00:13:55,133 --> 00:13:56,293
لا تكن سخيفا.

164
00:13:56,533 --> 00:13:57,971
لم أتمكن من العثور على أ
صديق أفضل منك.

165
00:13:58,221 --> 00:13:59,813
أنت تقول فقط
ذلك حتى لا أكون غاضبا.

166
00:14:00,052 --> 00:14:01,174
توقف!

167
00:14:01,414 --> 00:14:02,776
من تريدني
لتوظيف كشريك، هاه؟

168
00:14:03,015 --> 00:14:05,298
فات جون من ويكشاير؟

169
00:14:07,935 --> 00:14:08,894
مستحيل!

170
00:14:09,133 --> 00:14:10,495
نحن فريق حقيقي، أنا وأنت!

171
00:14:10,735 --> 00:14:12,979
وااااااااااو ياكتور
تييمتوو تييمتوو!

172
00:14:13,218 --> 00:14:14,331
نعم هيكتور.

173
00:14:14,571 --> 00:14:17,332
نحن الثلاثة،
نحن الثلاثة.

174
00:14:19,413 --> 00:14:21,369
قل، غويزدو، أنت
أعتقد أنه سيكون لدينا

175
00:14:21,619 --> 00:14:22,933
مزرعتنا الصغيرة يوما ما؟

176
00:14:23,172 --> 00:14:25,253
بالطبع سنفعل، سترى،

177
00:14:25,493 --> 00:14:27,056
هادئ قليلا
منزل على الماء,

178
00:14:27,296 --> 00:14:29,856
وسيكون لدينا
الدجاج والأبقار والخنازير.

179
00:14:30,096 --> 00:14:32,014
وممكن يكون عندنا خروف...

180
00:14:32,253 --> 00:14:33,337
للصوف.

181
00:14:33,577 --> 00:14:34,488
نعم صحيح،

182
00:14:34,737 --> 00:14:35,648
وسوف تحيك لي شالاً

183
00:14:35,897 --> 00:14:37,815
والملابس الداخلية الصوفية
لفصل الشتاء.

184
00:14:38,055 --> 00:14:40,213
ماذا؟

185
00:14:42,495 --> 00:14:43,530
تنانين جيمبوب.

186
00:14:43,770 --> 00:14:44,768
مهلا، قد يعني هذا
بعض النقود السريعة!

187
00:14:46,772 --> 00:14:48,172
قف!

188
00:14:48,411 --> 00:14:50,013
ليان تشو، انتظرني!

189
00:15:54,089 --> 00:15:55,125
قف!

190
00:16:23,922 --> 00:16:25,763
قف!

191
00:16:26,002 --> 00:16:28,601
الفارس الفضي جوثيك!

192
00:16:28,841 --> 00:16:31,718
اه، لا، هذا أنا، ليان تشو.

193
00:16:31,957 --> 00:16:33,799
لقد أنقذت للتو بلدي
الحياة هناك يا لو

194
00:16:40,559 --> 00:16:41,681
اللورد قفز السحالي ،

195
00:16:41,921 --> 00:16:43,398
اثنان جيمبوب مشوي
بسعر واحد!

196
00:16:43,637 --> 00:16:44,635
حسناً، عندما أقول "السعر"

197
00:16:44,874 --> 00:16:46,274
هذه مجرد طريقتي
من الحديث، حسنا؟

198
00:16:46,514 --> 00:16:47,799
وا! فتاة لطيفة!

199
00:16:48,039 --> 00:16:49,918
الآن لدينا اثنان
تنانين جيمبوبس، تعرفة ليلية!

200
00:16:50,158 --> 00:16:51,635
30 جنيه تدفع عند الاستلام.

201
00:16:51,875 --> 00:16:52,881
هل حصلت على المال يا فتى؟

202
00:16:53,121 --> 00:16:54,761
أم... لا. نعم، هذه الأرقام.

203
00:16:55,001 --> 00:16:56,554
ولكن، بطبيعة الحال، الخاص بك
أبي لديه المال، أليس كذلك؟

204
00:16:56,794 --> 00:16:57,839
أين والديك؟

205
00:16:58,079 --> 00:16:59,278
لقد ماتوا يا سيد.

206
00:16:59,517 --> 00:17:01,397
يا لها من مصيبة!

207
00:17:01,637 --> 00:17:03,037
مرة أخرى لدينا
عملت من أجل الفول السوداني!

208
00:17:03,276 --> 00:17:04,274
وماذا تفعل
في الغابة ليلا

209
00:17:04,513 --> 00:17:05,875
بدون جنيه في جيبك؟

210
00:17:06,115 --> 00:17:08,474
أبحث عن النبيلة
فرسان لعمي,

211
00:17:08,714 --> 00:17:10,075
وهو غني جدًا جدًا.

212
00:17:10,315 --> 00:17:12,434
إنتظر لحظة، غني جداً جداً؟

213
00:17:12,674 --> 00:17:15,234
أنتم فرسان حقيقيون
أليس كذلك يا ربي؟

214
00:17:17,958 --> 00:17:20,595
كان الفارس ليان تشو مختبئًا
خلف أبواب القرية.

215
00:17:20,834 --> 00:17:22,158
كانت الشمس مرتفعة.

216
00:17:22,398 --> 00:17:23,913
كانت التنانين المتعطشة للدماء
مهاجمة من جميع الجهات.

217
00:17:24,152 --> 00:17:25,677
نايت ليان تشو
كان وحيدا، كما ترى.

218
00:17:25,917 --> 00:17:27,509
وحده ضد الجميع
احتمالات. وبعد ذلك...

219
00:17:27,758 --> 00:17:29,273
وبعد ذلك، الفارس ليان تشو

220
00:17:29,513 --> 00:17:32,112
يمسك بالسقف بواسطة
أطراف أسنانه من أسنانه؟

221
00:17:32,351 --> 00:17:33,550
نعم!

222
00:17:33,790 --> 00:17:35,190
وهو يقفز فوق
صراخ الكنز ، "يااااااه!"

223
00:17:35,430 --> 00:17:36,676
ياااه! رومبف!

224
00:17:36,916 --> 00:17:38,671
وبعد ذلك
بعد ذلك يا ربي؟

225
00:17:38,910 --> 00:17:41,068
بعد ذلك، الفارس ليان تشو
يقفز في الحشد!

226
00:17:41,317 --> 00:17:43,312
ضربة هنا وضربة هناك!

227
00:17:43,552 --> 00:17:44,789
وام بام، شكرا لك، سيدتي!

228
00:17:45,028 --> 00:17:46,755
انه البط، سيف في كل يد!

229
00:17:46,994 --> 00:17:49,114
ويرسلهم جميعا
تطير مع ركلة في المؤخرة!

230
00:17:49,353 --> 00:17:51,588
مجزرة حقيقية! رائع.

231
00:17:51,827 --> 00:17:53,390
استغرق الأمر حوالي كامل
أسبوع لتنظيف القرية!

232
00:17:53,630 --> 00:17:56,354
واو، هذا غير واقعي!

233
00:18:01,234 --> 00:18:03,747
تقريبا كما رائع
مثل الفارس الفضي جوثيك!

234
00:18:03,987 --> 00:18:05,109
هاه؟ ماذا؟

235
00:18:05,348 --> 00:18:06,470
مسابقة؟

236
00:18:06,710 --> 00:18:09,146
الفارس الفضي جوثيك,
بطل الأساطير.

237
00:18:09,385 --> 00:18:10,872
كما أنه يصفع التنانين،

238
00:18:11,112 --> 00:18:13,586
بالقوة والشجاعة
والروح السخية!

239
00:18:13,825 --> 00:18:15,187
أوه نعم؟

240
00:18:15,427 --> 00:18:17,709
حسناً، إنه نوعاً ما مثل ذلك،
باستثناء الجزء السخي.

241
00:18:17,949 --> 00:18:18,984
لا يجب أن تصدق
كل ما تقرأه

242
00:18:19,224 --> 00:18:20,384
في القصص الخيالية، أليس كذلك يا فتى؟

243
00:18:20,624 --> 00:18:23,712
كما ترى، نحن أكثر
مثل اه الفرسان المتجولين.

244
00:18:25,544 --> 00:18:28,468
على أية حال، العم أرنولد هو كذلك
سأكون سعيدا برؤيتك.

245
00:18:38,623 --> 00:18:40,628
قف!

246
00:18:40,867 --> 00:18:42,622
يا فتى، يا فتى.

247
00:18:48,069 --> 00:18:50,265
سأضطر إلى ذلك
كن ذا مصداقية الآن.

248
00:18:52,509 --> 00:18:54,906
أيها السادة والسيدات...
كيف حالك؟

249
00:18:55,146 --> 00:18:57,064
ضع ابتسامة و
افتح محافظك المنتفخة!

250
00:18:57,304 --> 00:18:58,943
السير جويزدو والفارس ليان تشو،

251
00:18:59,183 --> 00:19:00,545
التنين الأعظم
الصيادين من اه

252
00:19:00,784 --> 00:19:03,067
من يجرؤ على الإزعاج
لي خلال بلدي clyster؟

253
00:19:03,306 --> 00:19:04,620
مع كامل احترامي ربي

254
00:19:04,860 --> 00:19:06,701
وهما بائسة
لوتس وابنة أختك.

255
00:19:06,941 --> 00:19:08,024
مُطْلَقاً! زوي!

256
00:19:08,264 --> 00:19:09,386
إنهم يتجولون
الفرسان,

257
00:19:09,626 --> 00:19:10,825
وقد أنقذوا حياتي للتو!

258
00:19:11,064 --> 00:19:12,378
اذهب إلى غرفتك،
أيها الهارب الصغير!

259
00:19:12,627 --> 00:19:13,740
لكن يا عم...

260
00:19:13,979 --> 00:19:16,137
غدا هو خارج
إلى الأسنان المعوجة!

261
00:19:21,987 --> 00:19:24,221
يا أنت، ما هي المآثر التي قمت بها،

262
00:19:24,461 --> 00:19:26,618
الى جانب وضع
مع ابنة أخي؟

263
00:19:26,858 --> 00:19:27,865
اه، نحن؟

264
00:19:28,105 --> 00:19:29,457
حسنًا، أيها النبيل
نايت ليان تشو

265
00:19:29,696 --> 00:19:31,739
مشهور في كثير من البلاد،
ومآثره الشجاعة لها

266
00:19:31,979 --> 00:19:33,503
ألهمت الكثير
قبله أنه

267
00:19:33,743 --> 00:19:35,335
أنقذني من التراث الشعبي!

268
00:19:35,584 --> 00:19:37,579
أيها المحارب، اتخذ خطوة إلى الأمام!

269
00:19:39,104 --> 00:19:40,820
همم؟

270
00:19:42,661 --> 00:19:43,620
ط ط ط.

271
00:19:43,860 --> 00:19:47,418
عنده عضلات...
والقوة الخام.

272
00:19:47,657 --> 00:19:48,779
ط ط، نعم!

273
00:19:49,019 --> 00:19:50,899
الصفات
من المحارب الحقيقي.

274
00:19:51,138 --> 00:19:53,094
سموك إذا
من فضلك، هم

275
00:19:53,334 --> 00:19:54,773
اصمت يا جيلداس!

276
00:19:55,022 --> 00:19:56,374
دعونا لفة، الابن.

277
00:19:56,614 --> 00:19:58,378
لدي مهمة بالنسبة لك.

278
00:20:14,498 --> 00:20:16,013
اه...

279
00:20:33,092 --> 00:20:34,616
كل 20 موسماً

280
00:20:34,856 --> 00:20:37,014
التنين الأكثر رعبا على قيد الحياة

281
00:20:37,254 --> 00:20:39,411
يستيقظ ويترك مخبأه

282
00:20:39,651 --> 00:20:41,377
في أقصى نهاية العالم..

283
00:20:41,617 --> 00:20:42,652
ويأتي!

284
00:20:42,892 --> 00:20:44,417
ويلتهم مناطق بأكملها،

285
00:20:44,657 --> 00:20:46,172
يحرق القرى بالمئات

286
00:20:46,411 --> 00:20:48,368
يبتلع الحصون بأكملها،

287
00:20:48,617 --> 00:20:50,688
قبل أن يعود إلى مخبأه،

288
00:20:50,928 --> 00:20:53,335
تاركين وراءهم الرماد فقط.

289
00:20:53,575 --> 00:20:55,128
جيلداس!

290
00:20:59,856 --> 00:21:01,927
لقد كتبت
في هذا التقويم

291
00:21:02,167 --> 00:21:04,372
كل العلامات
من صحوته.

292
00:21:04,612 --> 00:21:05,533
ينظر!

293
00:21:05,772 --> 00:21:07,652
تنهار الكرنيلات ،

294
00:21:07,892 --> 00:21:10,490
الفرسان المشتعلون...

295
00:21:10,730 --> 00:21:12,370
السحابة الحمراء...

296
00:21:12,610 --> 00:21:14,767
الجسور تبحر بعيدا..

297
00:21:15,007 --> 00:21:19,006
القرى الغارقة
والحيوانات الناطقة.

298
00:21:19,245 --> 00:21:21,048
بلابلابلابلابلا!

299
00:21:21,288 --> 00:21:24,404
عند كل هذه العلامات
لقد ظهرت يا ولدي

300
00:21:24,644 --> 00:21:28,365
سيكون قد عاد،
من يدمر الحياة...

301
00:21:30,407 --> 00:21:32,450
العالم-الجوبلر.

302
00:21:34,003 --> 00:21:36,123
لقد رأيته يا بني.

303
00:21:36,372 --> 00:21:38,808
لقد رفعت ذات مرة
السيف أمامه

304
00:21:39,047 --> 00:21:41,205
ومجرد البصر
من نظراته الناريه

305
00:21:41,445 --> 00:21:45,089
قاد عيني
العودة إلى جمجمتي.

306
00:21:45,328 --> 00:21:47,563
ومنذ ذلك الحين، كل ما أستطيع رؤيته

307
00:21:47,803 --> 00:21:50,641
هو منظر طبيعي رمادي ميت،

308
00:21:50,890 --> 00:21:55,004
مكان رهيب حيث
لا توجد حياة ولا فرح.

309
00:21:58,888 --> 00:22:02,167
اه، ما هي تلك الشجرة الصغيرة
هناك بجانب التنين؟

310
00:22:02,407 --> 00:22:04,565
هذا من حيث الحجم أيها الفارس العزيز.

311
00:22:07,048 --> 00:22:08,487
اذهب إلى مملكته

312
00:22:08,727 --> 00:22:10,759
أدخل مخبأه بعيدا
قبالة في الغرب

313
00:22:10,999 --> 00:22:12,361
وراء نهاية العالم

314
00:22:12,601 --> 00:22:15,084
وضربه
بينما هو نائم...

315
00:22:15,324 --> 00:22:16,762
قبل فوات الاوان.

316
00:22:17,002 --> 00:22:19,841
اه، نعم، نعم،
نعم، ولكن، اه، لا.

317
00:22:20,080 --> 00:22:21,241
إنها ضربة قاسية

318
00:22:21,480 --> 00:22:22,641
ولكن، أوه، انظر إلى ذلك،
لقد حجزنا جميعًا.

319
00:22:22,880 --> 00:22:24,002
اضربه ميتا

320
00:22:24,242 --> 00:22:25,642
وسيتم حفظ العالم

321
00:22:25,882 --> 00:22:27,004
ليان تشو، قل وداعًا.

322
00:22:27,244 --> 00:22:28,279
نحن نزعج الرجل.

323
00:22:28,519 --> 00:22:31,444
ثم صحتي
وسيعود البصر

324
00:22:31,683 --> 00:22:34,877
وسأغطيك بالذهب.

325
00:22:36,680 --> 00:22:37,955
اه...

326
00:22:39,796 --> 00:22:41,963
اه اه اه ...

327
00:22:46,077 --> 00:22:48,081
عزيزي العميل، يمكنك ذلك
إفساح المجال لرأسه

328
00:22:48,321 --> 00:22:50,316
في متحف الرعب الخاص بك!

329
00:22:50,555 --> 00:22:52,636
ولكن أولا، اسمحوا لي أن تظهر
لك عقدنا القياسي،

330
00:22:52,876 --> 00:22:54,401
تقدم صغير خاص
لتغطية نفقات السفر،

331
00:22:54,640 --> 00:22:56,597
وبما أننا بين
الفرسان النبلاء هنا، أليس كذلك؟

332
00:22:56,836 --> 00:22:59,397
محفظة كبيرة من الذهب
يجب أن تفعل الخدعة بشكل جيد.

333
00:22:59,636 --> 00:23:01,554
الأساليب الحديثة، لماذا لا؟

334
00:23:01,794 --> 00:23:03,396
جيلداس؟

335
00:23:08,718 --> 00:23:12,160
نعم، فقط ضع علامة "X"
هناك، هنا، هنا وهناك.

336
00:23:12,400 --> 00:23:14,960
اروووووووووووولل
zcoool zuperjob!

337
00:23:15,200 --> 00:23:16,677
اقربويبويف.

338
00:23:22,680 --> 00:23:23,830
السحابة الحمراء يا ربي!

339
00:23:32,279 --> 00:23:35,232
سرج يا بلدي
جيد أيها الفرسان الشجعان!

340
00:23:37,591 --> 00:23:38,752
استمر في التوجه غربًا، أيها اللوردات،

341
00:23:38,991 --> 00:23:40,113
حتى نهاية العالم.

342
00:23:40,353 --> 00:23:41,475
نعم، نعم، بالتأكيد،
الرجل العجوز، بالتأكيد!

343
00:23:41,715 --> 00:23:43,671
وأقول مرحبا ل
سيدتي، هلا فعلت؟

344
00:24:04,432 --> 00:24:05,151
نعم نعم!

345
00:24:05,391 --> 00:24:06,110
هاهاهاها!

346
00:24:06,350 --> 00:24:07,472
نعم، هوو هوو!

347
00:24:07,711 --> 00:24:08,872
نعم!

348
00:24:25,433 --> 00:24:26,507
إلى أين أنت ذاهب؟

349
00:24:26,746 --> 00:24:28,070
لشرب واحدة باردة، يا صديقي!

350
00:24:28,309 --> 00:24:30,592
ليس كل يوم نحصل عليه
لسرقة رجل غريب عجوز أعمى.

351
00:24:30,831 --> 00:24:32,903
هذه ليست الطريقة لذلك
نهاية العالم.

352
00:24:33,152 --> 00:24:34,984
ليان تشو، ألا تفهمين؟

353
00:24:35,223 --> 00:24:36,508
من يهتم
نهاية العالم لهم؟

354
00:24:36,748 --> 00:24:37,745
نحن أغنياء!

355
00:24:37,985 --> 00:24:39,347
هل تعرف ماذا
هذا هو؟ تقدم؟

356
00:24:39,586 --> 00:24:41,226
هذه مزرعتنا الصغيرة يا صديقي

357
00:24:41,466 --> 00:24:42,703
واحد منا
مريح، أحلام صغيرة،

358
00:24:42,943 --> 00:24:44,228
مع الأغنام في كل مكان.

359
00:24:44,467 --> 00:24:46,385
الآن دعونا نخرج من هنا
بينما الوحوش مشغولة.

360
00:24:47,910 --> 00:24:49,224
اه!

361
00:24:49,464 --> 00:24:50,509
أنا قادم معكم يا سادتي!

362
00:24:50,748 --> 00:24:51,861
واا، جريرل!

363
00:24:52,110 --> 00:24:53,942
هاه، ماذا؟ زوي,
لا يمكنك أن تكون جادا.

364
00:24:54,181 --> 00:24:55,265
بالتأكيد أنا كذلك.

365
00:24:55,505 --> 00:24:56,425
قال لي عمي أنا
كان عليه أن يأتي معك

366
00:24:56,665 --> 00:24:57,902
إلى نهاية
العالم. أوه حقًا؟

367
00:24:58,142 --> 00:24:59,389
حسنًا، ألم تتم معاقبتك؟

368
00:24:59,628 --> 00:25:00,827
لا!

369
00:25:01,067 --> 00:25:02,380
وما قاله أيضاً
هو أنني يجب أن أتعلم

370
00:25:02,630 --> 00:25:03,665
أساسيات التجارة.

371
00:25:03,905 --> 00:25:06,504
لا لا لا لا لا لا لا لا لا.

372
00:25:06,744 --> 00:25:08,105
تذهب إلى المنزل و
شرح للعم أرنولد

373
00:25:08,345 --> 00:25:11,020
هذا ما يفعله اللورد جويزدو
لا تأخذ على المتدربين.

374
00:25:11,260 --> 00:25:13,226
وقال أيضا أنه إذا كنت
لا تريد أن تأخذني،

375
00:25:13,466 --> 00:25:14,463
سوف اه ...

376
00:25:14,703 --> 00:25:16,218
"هل، اه،" ماذا؟

377
00:25:16,467 --> 00:25:19,181
أنه سوف يضرب
مؤخرتك العارية في الأماكن العامة.

378
00:25:19,421 --> 00:25:21,578
مؤخرتي العارية؟ علانية؟!

379
00:25:42,416 --> 00:25:45,302
وااااهههههههه

380
00:25:54,777 --> 00:25:56,896
وااااههههههههههههههههه

381
00:26:22,298 --> 00:26:23,219
بسبب البكاء بصوت عال!

382
00:26:23,459 --> 00:26:25,539
وهو يبصق النار إلى جانب ذلك!

383
00:26:25,779 --> 00:26:26,738
K'tor brgg النار k'tor!

384
00:26:26,978 --> 00:26:27,850
لا، ما قصدته
هل كان يفعل ذلك

385
00:26:28,100 --> 00:26:29,653
بفمه يا هيكتور!

386
00:26:38,571 --> 00:26:40,134
لا أرى ما المضحك!

387
00:27:30,805 --> 00:27:31,888
رائع!

388
00:27:32,128 --> 00:27:33,212
يا فتى، أنت بالتأكيد مهروسة

389
00:27:33,451 --> 00:27:35,571
ذلك التنين الأحمر الكبير
جيد، السير ليان تشو!

390
00:27:35,810 --> 00:27:37,968
أوه، كان ذلك غير واقعي للغاية!

391
00:27:38,208 --> 00:27:40,643
أنا معجب بشكل رائع!

392
00:27:40,883 --> 00:27:43,530
لا بد لي من ذلك، أم...
العثور على بلدي المضربة.

393
00:27:43,769 --> 00:27:45,170
سيفك المضحك؟

394
00:27:45,409 --> 00:27:46,723
انتظرني، السير ليان تشو،
انا ذاهب للعثور عليه بالنسبة لك!

395
00:27:46,963 --> 00:27:48,085
مهلا، هل ستهرس...

396
00:27:48,324 --> 00:27:49,801
حسنًا، مجموعة السير ليان تشو،

397
00:27:50,051 --> 00:27:53,368
الثرثرة وراء الكواليس الخاص بك جدا
على وشك أن يقودني إلى الجنون!

398
00:27:53,608 --> 00:27:55,641
حظ صعب ل
الضرب العلني!

399
00:27:55,890 --> 00:27:56,849
زوي!

400
00:27:57,089 --> 00:27:58,969
يمكنك الاستيلاء على حقيبتك
وتضيع!

401
00:27:59,208 --> 00:28:00,206
اذهب للمنزل الآن!

402
00:28:00,445 --> 00:28:02,603
نحن لا نسافر
بشكل جيد مع الأطفال الصغار!

403
00:28:14,005 --> 00:28:15,999
غريب، ولكن لدي
هذا الشعور المضحك

404
00:28:16,249 --> 00:28:18,445
أن بعض دو دو الحقيقي
سيبدأ الطيران.

405
00:28:18,684 --> 00:28:20,324
وهكذا نايت ليان تشو
كان على الجسر الغربي

406
00:28:20,564 --> 00:28:23,517
مع التنين الأحمر الكبير
الذي كان ينفث النار

407
00:28:23,767 --> 00:28:25,838
فقال له
بصوته الكبير والعميق

408
00:28:26,087 --> 00:28:27,679
"أنا لست خائفا
منك أيها الأحمر الكبير!

409
00:28:27,919 --> 00:28:29,722
خطوة واحدة منك
وأنت ميت!"

410
00:28:47,759 --> 00:28:49,198
كيف تصبح أ
الفارس الحقيقي، السير ليان تشو؟

411
00:28:49,437 --> 00:28:50,876
هل تذهب إلى مدرسة الفرسان؟

412
00:28:51,116 --> 00:28:53,120
واو، هذا غير واقعي حقًا
أنك تأخذني معك.

413
00:28:53,360 --> 00:28:55,114
أعني، غير واقعي حقا!

414
00:28:55,364 --> 00:28:56,476
مهلا، هل هناك فتاة الفرسان؟

415
00:28:56,716 --> 00:28:58,154
لأنني أريد
تكون فتاة فارس.

416
00:28:58,404 --> 00:28:59,794
وفي ذلك الوقت كنت معلقا
من أطراف أسنانك،

417
00:29:00,043 --> 00:29:01,357
كيف فعلت ذلك؟

418
00:29:01,597 --> 00:29:03,639
وسيفك المضحك
هناك، هل هذا سيف سحري؟

419
00:29:03,879 --> 00:29:06,037
أم، أنا لا أعرف حقا.

420
00:29:06,276 --> 00:29:07,955
الفارس الفضي جوثيك,
إنه متواضع أيضًا.

421
00:29:08,194 --> 00:29:09,594
ويقول دائما،
"الحياء هو العلامة

422
00:29:09,834 --> 00:29:11,272
من الفرسان العظماء مثلي."

423
00:29:11,522 --> 00:29:12,960
إنه المفضل لدي
بطل الحكاية الخيالية.

424
00:29:13,200 --> 00:29:14,475
أحب أن ألتقي به في يوم من الأيام

425
00:29:14,715 --> 00:29:16,758
ويصبح أفضل ما لديه
صديق، أو فتاة فارس المستقبل.

426
00:29:16,997 --> 00:29:18,273
غير واقعي!

427
00:29:18,512 --> 00:29:19,797
لكن لا يمكنك ذلك في الحياة الواقعية.

428
00:29:20,037 --> 00:29:21,360
أوه، المشكلة!

429
00:29:21,600 --> 00:29:23,317
لا أستطيع أن أعتبر.

430
00:29:23,556 --> 00:29:25,072
سأشنق نفسي.

431
00:29:26,874 --> 00:29:28,399
إنها مجرد بثور.

432
00:29:28,639 --> 00:29:29,511
وضع بعض الأعشاب عليها.

433
00:29:29,751 --> 00:29:30,873
أنا لا أتحدث
عن بثوري،

434
00:29:31,113 --> 00:29:32,436
أنا أتحدث عنه
الأميرة الثرثرة!

435
00:29:32,676 --> 00:29:34,076
نار، نار!

436
00:29:34,316 --> 00:29:36,032
دعونا نشعل حريقًا كبيرًا!

437
00:29:38,631 --> 00:29:41,709
على أية حال، هل رأيت
ما مدى مصداقيتي معها؟

438
00:29:41,958 --> 00:29:44,231
نعم، ولكن فكرة
أن تكون ذات مصداقية، ليان تشو،

439
00:29:44,471 --> 00:29:46,590
كان ليأخذ العم أرنولد
المال والهرب، وليس للعب

440
00:29:46,830 --> 00:29:48,431
"الفرسان والتنين"
حتى نهاية العالم!

441
00:29:48,671 --> 00:29:50,311
أفضل صديق
الفارس ليان تشو

442
00:29:50,551 --> 00:29:51,749
ذهبت دائما إلى
الحصول على الحطب للنار

443
00:29:51,989 --> 00:29:53,475
جنبا إلى جنب مع مضحك،
الكلب الأزرق الذي تحدث.

444
00:29:53,715 --> 00:29:55,029
زوي هيهيهيهي!

445
00:29:56,429 --> 00:29:58,030
قل يا سيدي هل أنا مخطئ؟

446
00:29:58,270 --> 00:29:59,555
أم أن كلبك غريب بعض الشيء؟

447
00:29:59,795 --> 00:30:01,271
Hehehehehe, wantz woooood?

448
00:30:01,511 --> 00:30:03,669
إذن هل ستخبرها؟
أننا لسنا فرسان حقيقيين؟

449
00:30:03,909 --> 00:30:06,191
نعم صحيح، ونحن
مزقت عيون السمكة العم ،

450
00:30:06,431 --> 00:30:07,668
ثم تذهب
ويسكب الفول!

451
00:30:07,907 --> 00:30:10,391
أوه، لا يا صديقي، نحن الآن كذلك
في عمق دو دو هنا.

452
00:30:11,714 --> 00:30:13,431
هو بالتأكيد غريب.

453
00:30:13,670 --> 00:30:15,071
ولكن ماذا نفعل الآن؟

454
00:30:15,310 --> 00:30:16,231
تخلص منها في الغابة

455
00:30:16,471 --> 00:30:17,909
لا بكاء ولا ضجة ،
لا تفسيرات.

456
00:30:18,149 --> 00:30:19,549
نعم إنها طريقة مؤكدة النجاح

457
00:30:19,789 --> 00:30:22,426
ومع القليل من الحظ، سوف تفعل ذلك
الحصول على التهمت من قبل الوحوش البرية.

458
00:30:22,675 --> 00:30:24,353
هل أنت متأكد؟ أنت تراهن أنني كذلك!

459
00:30:24,593 --> 00:30:26,146
أن العالم-الجوبل و
شجرته الصغيرة للحجم؟

460
00:30:26,386 --> 00:30:27,431
ليس بالنسبة لي.

461
00:30:27,671 --> 00:30:28,707
الليلة ننتظر حتى سمسم
تغفو و

462
00:30:28,946 --> 00:30:30,107
الرمز البريدي: نحن خارج هنا.

463
00:30:30,346 --> 00:30:32,188
لمن هذا؟

464
00:30:32,427 --> 00:30:33,425
أوه!

465
00:30:33,664 --> 00:30:36,311
اه... إنه جويزدو.

466
00:30:36,551 --> 00:30:38,152
هذا مضحك جدا يا سيدي.

467
00:30:38,392 --> 00:30:39,830
أنا آسف حقا،

468
00:30:40,070 --> 00:30:41,748
ولكن الحياكة للجدات!

469
00:30:41,988 --> 00:30:42,985
لا ليس كذلك.

470
00:30:43,225 --> 00:30:44,826
إنها بالتأكيد كذلك، إنها كذلك
حق تماما!

471
00:30:45,066 --> 00:30:46,150
الحياكة للسيدات القدامى.

472
00:30:46,389 --> 00:30:47,991
ولكن مهلا، الحقيقة هي
علمتني أمي،

473
00:30:48,231 --> 00:30:49,305
والحياكة تريحني

474
00:30:49,544 --> 00:30:51,270
خاصة بعد
يوم طويل وصعب!

475
00:30:51,510 --> 00:30:52,584
لذا انصرف، اصرف،

476
00:30:52,824 --> 00:30:54,943
واذهب للعب مع فيدو القديم الجيد!

477
00:31:15,781 --> 00:31:17,584
لديك حقا
طن كبير من الندوب، يا سيدي.

478
00:31:17,823 --> 00:31:18,907
قل، هؤلاء هم
جروح الصيد، أليس كذلك؟

479
00:31:19,147 --> 00:31:20,067
هل يؤلمون؟

480
00:31:20,307 --> 00:31:21,784
وأنا أيضا، لقد حصلت على بعض.

481
00:31:22,024 --> 00:31:23,462
هذا هو السنجاب البري
عندما كنت ألعب بين الأشجار،

482
00:31:23,702 --> 00:31:26,147
وهذا هو بطة ذلك
كان غاضبا بشكل رائع في يوم من الأيام.

483
00:31:26,387 --> 00:31:27,346
لقد كان لدينا طن من البط

484
00:31:27,585 --> 00:31:28,899
قبل والدي
مات من الكوليرا.

485
00:31:29,139 --> 00:31:30,664
ثم أحضر عمي
لي إلى حصنه و

486
00:31:30,903 --> 00:31:32,946
ألا تتعب أبداً؟

487
00:31:33,186 --> 00:31:35,381
بالتأكيد، ولكنني دائماً
بحاجة إلى قصة قبل النوم

488
00:31:35,621 --> 00:31:36,619
ليجعلني أنام.

489
00:31:36,858 --> 00:31:37,980
قصة قبل النوم؟

490
00:31:38,220 --> 00:31:40,905
أوه، نعم، مجرد قصيرة
واحد من فضلك يا سيدي؟

491
00:31:41,145 --> 00:31:43,542
تقصد واحدة قصيرة فقط
القصة ثم تذهب للنوم؟

492
00:31:43,782 --> 00:31:44,980
مهلا، لا مشكلة بعد ذلك!

493
00:31:45,220 --> 00:31:46,937
لكنها قصة واحدة و
ثم وداعا، أليس كذلك؟

494
00:31:47,176 --> 00:31:49,056
ثم تغفو، حسنا؟

495
00:31:49,305 --> 00:31:50,619
دعونا نفعل ذلك.

496
00:31:56,258 --> 00:31:58,501
حسنًا، "الفارس الفضي جوثيك".

497
00:32:00,180 --> 00:32:01,541
"... وشجاعة
الفارس الفضي جوثيك

498
00:32:01,781 --> 00:32:04,140
"المفزع المرعب
مخلوق من الظل.

499
00:32:04,380 --> 00:32:06,058
"حراشفه لامعة
كانت تقطر الدم

500
00:32:06,298 --> 00:32:08,062
"من الأطفال
كان قد التهم للتو،

501
00:32:08,302 --> 00:32:10,181
"والتي مرعبة
ولا تزال الصرخات تتردد

502
00:32:10,421 --> 00:32:12,214
"في تقشعر لها الأبدان العظام
رياح المتاهة.

503
00:32:12,454 --> 00:32:14,055
"زمجر المخلوق اللزج السمين،

504
00:32:14,295 --> 00:32:16,175
"الكشف عن حادته،
أنياب صفراء ملتوية ،

505
00:32:16,414 --> 00:32:18,457
"وابتعد
من الجدار النازف.

506
00:32:18,697 --> 00:32:20,375
"الفارس الفضي جوثيك
حدقت به مباشرة في عينيه

507
00:32:20,615 --> 00:32:23,338
ثم قال بصوت
الذي لم يتزعزع، "أنا هو""

508
00:32:23,578 --> 00:32:26,052
"أنا لست خائفا من
أنت أيها الشيء المخيف

509
00:32:26,301 --> 00:32:28,219
"لأن قلبي نقي

510
00:32:28,459 --> 00:32:31,412
كأنها نبع ماء عذب."

511
00:32:31,652 --> 00:32:34,692
""مع خناجري الفضية،
سأقطع رأسك...

512
00:32:36,936 --> 00:32:39,170
"وسوف تتحقق العدالة
فقط عندما تموت.

513
00:32:39,419 --> 00:32:40,733
"والفارس الفضي جوثيك

514
00:32:40,973 --> 00:32:42,651
"ألقى خناجره الفضية
التي تألقت مثل الماس

515
00:32:42,891 --> 00:32:45,576
والوحش
مات في عذاب رهيب."

516
00:32:47,455 --> 00:32:50,092
حسناً... لم أفعل أبداً!

517
00:32:50,332 --> 00:32:51,933
فلا عجب هذا
الفتاة سلك حي.

518
00:32:52,173 --> 00:32:54,571
أعني أنه ينبغي للأطفال
لا يمكن قراءة هذه الأشياء!

519
00:32:58,454 --> 00:33:00,650
مهلا، إنها سريعة
نائم، ليان تشو.

520
00:33:00,890 --> 00:33:01,609
هذه هي فرصتنا.

521
00:33:01,849 --> 00:33:03,287
دعنا نذهب!

522
00:33:03,537 --> 00:33:05,608
يا ليان تشو، هل أنت نائم؟

523
00:33:07,775 --> 00:33:08,849
هيا، ليان تشو، انهض!

524
00:33:09,089 --> 00:33:10,211
أيمكنك سماعي؟

525
00:33:10,450 --> 00:33:11,927
ليان تشو، استيقظ!

526
00:33:12,177 --> 00:33:13,768
على عجل، هل ستفعل؟
هل تنظر إلي؟

527
00:33:14,008 --> 00:33:14,967
تعال!

528
00:33:15,207 --> 00:33:16,290
مهلا، انهض، انهض!

529
00:33:16,530 --> 00:33:18,611
هيا، ليان تشو،
مهلا يا صديقي، استيقظ!

530
00:33:18,851 --> 00:33:20,011
أيمكنك سماعي؟

531
00:33:27,529 --> 00:33:28,929
هل لديك نوم سيء؟

532
00:33:29,169 --> 00:33:31,048
الليلة، إذا كنت
بدء الشخير مرة أخرى،

533
00:33:31,288 --> 00:33:33,925
أنا أقطع أنفك.

534
00:33:34,165 --> 00:33:35,124
كنت مزيفة.

535
00:33:35,373 --> 00:33:37,684
ماذا؟ هل فعلت ذلك؟

536
00:33:37,934 --> 00:33:39,171
لكن هذا غير أخلاقي!

537
00:33:39,410 --> 00:33:41,606
المرء لا يتخلى
أطفال في الغابة.

538
00:33:41,846 --> 00:33:43,169
بالطبع تفعل!

539
00:33:43,409 --> 00:33:45,404
مزرعتنا الصغيرة،
ليان تشو، إنه هناك.

540
00:33:45,643 --> 00:33:47,648
وأنت بسبب
بعض الفتاة الصغيرة التي تفكر

541
00:33:47,887 --> 00:33:48,923
سوف تضيع.

542
00:33:49,172 --> 00:33:50,409
انا جاهز!

543
00:33:50,649 --> 00:33:52,251
أنا، ما أحبه حقًا
عجة زيبلغارية

544
00:33:52,490 --> 00:33:54,207
هي القطع الصغيرة
من الفطر داخل.

545
00:33:54,447 --> 00:33:55,645
ممم، غير واقعي!

546
00:33:55,885 --> 00:33:56,969
لذلك أنا آكل قليلا
قطع من الفطر،

547
00:33:57,208 --> 00:33:59,164
وجيلداس يحاول ذلك
تجعلني أكل البيض.

548
00:33:59,404 --> 00:34:00,929
ماذا عنك، هل أنت
مثل البيض، السير ليان تشو؟

549
00:34:01,169 --> 00:34:02,281
لأن نكون صادقين، البيض

550
00:34:02,530 --> 00:34:03,729
حسنا، أعتقد أنهم
رائحة مثل أقدام نتن!

551
00:34:03,969 --> 00:34:06,644
نعم، حسنا نحن
فقدت أيضا، الصديق القديم.

552
00:35:07,920 --> 00:35:08,956
حسنًا، لنكن صادقين.

553
00:35:09,196 --> 00:35:10,682
إنه بالتأكيد ليس بهذه الطريقة.

554
00:35:10,922 --> 00:35:12,360
ومن ناحية أخرى، إذا كنا
خذ الجسر الجانبي الصغير هناك،

555
00:35:12,600 --> 00:35:14,240
نصل إلى الجميل
حقل صغير من البابونج

556
00:35:14,479 --> 00:35:15,918
أين كنا بالأمس..

557
00:35:16,158 --> 00:35:17,999
لكن يا سيدي جويزدو، أليس كذلك؟
الطريق إلى نهاية العالم؟

558
00:35:18,238 --> 00:35:19,638
حسنًا، إنه كذلك
"غير واقعي بشكل رائع"

559
00:35:19,878 --> 00:35:21,441
الذي سنأخذك معه
في مغامراتنا الصغيرة،

560
00:35:21,681 --> 00:35:23,752
ولكن لماذا لا تفعل ذلك
علة قبالة ودعونا نعمل؟

561
00:35:24,002 --> 00:35:26,198
وإلى جانب ذلك، لن يفعل أي طفل
علمني الجغرافيا

562
00:35:26,437 --> 00:35:28,192
لينس فلير! إنه السير لينفلير!

563
00:35:28,442 --> 00:35:30,196
أحد أفضل فرسان عمي!

564
00:35:32,996 --> 00:35:34,397
ووو هوو! رائع!

565
00:35:34,636 --> 00:35:35,873
آآي، آآي، آآي!

566
00:35:38,798 --> 00:35:39,997
أناتول، هل أنت بخير؟

567
00:35:40,236 --> 00:35:42,394
آه، آه، آه!

568
00:35:42,634 --> 00:35:43,957
تراجعوا أيها المخلوقات المتواضعة!

569
00:35:44,197 --> 00:35:46,153
اتركني بسلام!

570
00:35:47,515 --> 00:35:50,756
ولكنك لست كذلك
الحيوانات، هل أنت؟

571
00:35:50,996 --> 00:35:52,789
اه، لا، هذا أنا، زوي.

572
00:35:53,038 --> 00:35:54,918
زوي، زوي... لا تفعلي
هل تتعرف علي؟

573
00:35:55,157 --> 00:35:55,953
إنه مجنون بشدة.

574
00:35:56,193 --> 00:35:57,430
ولم يكن هكذا من قبل.

575
00:35:57,670 --> 00:35:59,233
زوي!

576
00:35:59,473 --> 00:36:01,429
"أنا لا أخافك، أيها الشيء القبيح."

577
00:36:01,669 --> 00:36:02,992
"قلبي نقي مثل
ينبوع مياه عذبة!"

578
00:36:06,032 --> 00:36:07,796
هناك، لا تفعل ذلك
ترى فارسا؟

579
00:36:10,990 --> 00:36:12,275
كن هادئا، افعل كما أقول.

580
00:36:12,514 --> 00:36:13,473
اذهب إلى المنزل.

581
00:36:13,713 --> 00:36:14,787
آآآه!

582
00:36:15,036 --> 00:36:16,312
لكن يا ربي
العالم-الجوبلر

583
00:36:16,551 --> 00:36:17,750
هاه؟

584
00:36:17,990 --> 00:36:19,073
هناك، فارس آخر!

585
00:36:19,313 --> 00:36:21,231
ارغ! رائع!

586
00:36:21,471 --> 00:36:24,789
ننسى العالم-الجوبل،
أيها الفتى، لن تتاح لك الفرصة أبدًا.

587
00:36:25,028 --> 00:36:26,390
ارغ!

588
00:36:26,630 --> 00:36:28,308
"هل تسكب الفاصوليا
مرة أخرى، أيها الثرثرة القديم؟"

589
00:36:28,548 --> 00:36:30,312
لماذا، لا، لا، أنا
لا تسكب البازلاء

590
00:36:30,552 --> 00:36:31,866
آه!

591
00:36:32,105 --> 00:36:34,512
مهلا، هذا السير جويزدو و
الفارس العظيم ليان تشو!

592
00:36:34,752 --> 00:36:35,788
وسوف يقومون بإشعال النار

593
00:36:36,027 --> 00:36:37,264
خارج العالم-الجوبلر!

594
00:36:37,514 --> 00:36:40,026
لكنك مجنون!

595
00:36:40,266 --> 00:36:41,349
نعم، أنت، أنت
غاضبون، أليس كذلك؟

596
00:36:41,589 --> 00:36:43,066
يجيبني!

597
00:36:43,306 --> 00:36:44,188
نعم، بالطبع، أنت مجنون،
أنت مجنون، وأنا أعلم أنك مجنون!

598
00:36:45,588 --> 00:36:47,103
أوه!

599
00:36:47,352 --> 00:36:48,465
مجنون، مجنون!

600
00:36:48,705 --> 00:36:49,951
أعلم أنك مجنون!
أنت تعرف أنك مجنون!

601
00:36:50,191 --> 00:36:52,109
نحن جميعا نعرف أنك مجنون!

602
00:36:52,348 --> 00:36:55,149
أوه، حبيبتي، وأنا أعلم
أنت مجنون، لأنني مجنون!

603
00:36:56,903 --> 00:36:59,742
أنا غاضب، أنا غاضب، نحن كذلك
كل جنون، الجميع جنون!

604
00:36:59,991 --> 00:37:01,104
وأنا غاضب لأنني مجنون.

605
00:37:01,343 --> 00:37:03,587
أنا غاضب جدًا لدرجة أنني كذلك
مجنون ، أنني مجنون ...

606
00:37:34,225 --> 00:37:37,380
سيدي ليان تشو، أليس كذلك؟
في كثير من الأحيان الكوابيس؟

607
00:37:37,620 --> 00:37:39,499
لي في كثير من الأحيان،

608
00:37:39,739 --> 00:37:40,899
نفس الشيء.

609
00:37:41,139 --> 00:37:43,143
هناك هيكل عظمي
التنين هائل.

610
00:37:43,383 --> 00:37:44,898
وأنا أصرخ وأصرخ،

611
00:37:45,138 --> 00:37:46,461
ولكن لا شيء يأتي
من فمي،

612
00:37:46,701 --> 00:37:49,424
والتنين الهيكل العظمي
يحمل الجميع في الأفق.

613
00:37:52,704 --> 00:37:54,459
قل هناك، السير ليان تشو،

614
00:37:54,699 --> 00:37:57,058
شيء حولها
هنا رائحة سيئة.

615
00:37:57,297 --> 00:37:59,263
وإلى جانب ذلك، بلدي
المعدة في عقدة

616
00:37:59,503 --> 00:38:00,615
ويدي تتعرق

617
00:38:00,865 --> 00:38:02,140
و رجلي ترتجف

618
00:38:02,380 --> 00:38:04,902
والعرق البارد
يركض أسفل رقبتي.

619
00:38:05,141 --> 00:38:06,302
هل هذا طبيعي؟

620
00:38:06,541 --> 00:38:09,054
السير ليان تشو، أعتقد ذلك

621
00:38:09,303 --> 00:38:10,780
أريد العودة إلى المنزل

622
00:38:11,020 --> 00:38:12,458
صه!

623
00:39:04,250 --> 00:39:06,130
نهاية العالم.

624
00:39:20,696 --> 00:39:22,854
أين فعل ذلك
القرية تأتي من؟

625
00:39:23,093 --> 00:39:26,526
مدينة أشباح مخيفة
أو غابة نتن؟

626
00:39:29,768 --> 00:39:31,369
مدينة أشباح مخيفة.

627
00:39:46,405 --> 00:39:47,891
K'tor smillll تصبح على خير!

628
00:39:48,131 --> 00:39:49,129
نعم!

629
00:39:50,289 --> 00:39:52,044
مرحبًا!

630
00:39:53,683 --> 00:39:55,170
K'tor جدا hrampy!

631
00:39:55,410 --> 00:39:57,088
اذهب للمشي...
k'tor وgrllgrll!

632
00:39:57,327 --> 00:39:59,082
هو! عقربويبويف!

633
00:39:59,332 --> 00:40:01,249
هاه...

634
00:40:01,489 --> 00:40:02,966
ما هي المشكلة؟

635
00:40:05,689 --> 00:40:08,605
الشجرة الكبيرة.

636
00:40:08,844 --> 00:40:11,203
نعم، ماذا عن ذلك؟

637
00:40:11,443 --> 00:40:13,322
تلك الأوراق غريبة حقا.

638
00:40:13,562 --> 00:40:16,046
نعم، حسنا، جيد
بئس المصير، أوراق نتن!

639
00:40:20,006 --> 00:40:20,841
آآه!

640
00:40:21,090 --> 00:40:23,008
الخفافيش المجنونة من الجسر!

641
00:40:40,719 --> 00:40:42,081
انظر، انظر، كيتور!

642
00:40:43,884 --> 00:40:46,483
طعام جيد، طعام جيد!

643
00:40:46,722 --> 00:40:47,921
أرغه!

644
00:41:02,564 --> 00:41:03,523
افتح!

645
00:41:03,763 --> 00:41:05,604
السير جويزدو، افتح الباب!

646
00:41:19,681 --> 00:41:21,359
وليس الأذنين! ابتعد عني!

647
00:41:34,516 --> 00:41:35,954
اه!

648
00:41:39,080 --> 00:41:40,480
يا!

649
00:41:40,720 --> 00:41:41,995
خطوة جيدة مع البرميل، يا فتى.

650
00:41:42,235 --> 00:41:43,271
نعم!

651
00:41:43,520 --> 00:41:44,517
اذهب لتجد بنفسك!

652
00:41:59,477 --> 00:42:01,117
لا، لا، لا، لا...

653
00:42:29,875 --> 00:42:31,227
هاااا!

654
00:42:33,308 --> 00:42:35,226
توقف عن إزعاج الأغنام!

655
00:43:03,630 --> 00:43:04,665
أوه لا!

656
00:43:33,903 --> 00:43:36,464
سأدفنك حياً
أيها الوحوش القبيحة!

657
00:43:45,219 --> 00:43:47,185
ط ط ط؟

658
00:43:59,699 --> 00:44:01,060
همم؟

659
00:44:04,263 --> 00:44:06,143
صه، صه، صه...

660
00:44:35,218 --> 00:44:36,378
أيها الخفافيش، بو عليكم.

661
00:44:36,618 --> 00:44:38,612
السير ليان تشو هو
قوية جدا بالنسبة لك!

662
00:44:38,862 --> 00:44:40,540
مهلا، الخفافيش، بو عليك!

663
00:44:40,780 --> 00:44:42,899
السير ليان تشو هو
قوية جدا بالنسبة لك!

664
00:44:43,139 --> 00:44:44,893
مهلا، الخفافيش، بو عليك!

665
00:44:45,133 --> 00:44:47,454
السير ليان تشو هو
قوية جدا بالنسبة لك!

666
00:44:54,617 --> 00:44:57,254
السير جويزدو، لقد تركني
وحيدًا مع الخفافيش القبيحة!

667
00:44:57,494 --> 00:44:59,373
لقد طلبت المساعدة،
ولم يتزحزح.

668
00:44:59,613 --> 00:45:02,730
طرقت الباب،
لكنه لم يفتحه حتى.

669
00:46:11,610 --> 00:46:13,010
آه، والتفكير
أننا يمكن أن نكون

670
00:46:13,250 --> 00:46:15,724
الاسترخاء في مزرعتنا الصغيرة.

671
00:46:15,964 --> 00:46:17,047
مهلا، أعني، لقد فعلنا
تم الحديث عنه

672
00:46:17,287 --> 00:46:18,888
مزرعتنا الصغيرة لدهور، أليس كذلك؟

673
00:46:19,128 --> 00:46:22,283
منذ الأم هوبارد
الجنة اليتيمة الصغيرة.

674
00:46:22,523 --> 00:46:24,086
مهلا، هل تتذكر
عندما كنا أطفالاً،

675
00:46:24,326 --> 00:46:26,004
عندما علمتك كيف
لإخفاء ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك

676
00:46:26,243 --> 00:46:27,202
في ملابسك الداخلية

677
00:46:27,442 --> 00:46:28,602
هكذا الأطفال الآخرون
لن يسرقواهم؟

678
00:46:28,842 --> 00:46:30,520
وأعطيت wedgie
إلى الرجل الكبير المصاب بالقمل

679
00:46:30,770 --> 00:46:32,601
في كل مرة كان يأخذ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بي؟

680
00:46:32,841 --> 00:46:34,442
عندما يموت غول العالم،

681
00:46:34,682 --> 00:46:36,159
يمكننا أن نحصل على مزرعتنا الصغيرة.

682
00:46:36,408 --> 00:46:37,607
أوه، صحيح!

683
00:46:37,847 --> 00:46:38,882
الفارس العظيم ليان تشو

684
00:46:39,122 --> 00:46:40,321
سيقول ل
العالم-الجوبلر,

685
00:46:40,560 --> 00:46:42,123
"أنا لا أخافك، أيها الشيء القبيح!"

686
00:46:42,363 --> 00:46:44,041
و الشاذ جنسيا
العالم-الجوبلير ميت

687
00:46:44,281 --> 00:46:45,326
ونحن جميعا سعداء كالخنازير!

688
00:46:45,566 --> 00:46:46,803
قف. أنا لم أنتهي!

689
00:46:47,043 --> 00:46:48,721
ومن ثم تزدهر الطبيعة،
كل شيء أخضر،

690
00:46:48,961 --> 00:46:50,006
وهناك
أرانب بيضاء صغيرة

691
00:46:50,246 --> 00:46:51,281
تحلق في كل مكان

692
00:46:51,521 --> 00:46:53,602
توقف!

693
00:46:53,842 --> 00:46:56,239
نحن جميعا سنموت
'بسبب بعض الفتاة الصغيرة

694
00:46:56,479 --> 00:46:57,438
من يحلم بالفرسان.

695
00:46:57,687 --> 00:46:59,164
لكن كما ترى،
الحياة ليست قصة خرافية.

696
00:46:59,403 --> 00:47:02,204
في الحياة الحقيقية أيها الفرسان،
يموتون دائما.

697
00:47:02,443 --> 00:47:05,397
أنا لا أريدك
للموت، ليان تشو.

698
00:47:05,637 --> 00:47:07,363
ثم لماذا لا تفعل ذلك
ابتعد عن القرية

699
00:47:07,602 --> 00:47:09,885
إذا كنت لا تريد أن تأتي؟

700
00:47:10,124 --> 00:47:11,841
أوه، لذلك هذا هو
على ما هو عليه، هاه؟

701
00:47:12,081 --> 00:47:13,960
حسنا، هذا بالضبط
ماذا سأفعل.

702
00:47:14,200 --> 00:47:16,837
وداعا وجيدة
بئس المصير، فارس ليان تشو!

703
00:47:18,084 --> 00:47:20,356
انزل، تحرك!

704
00:47:27,836 --> 00:47:30,435
اكرامبوييييييييييييييييييييييب!

705
00:47:33,801 --> 00:47:35,833
لماذا يغادر السير جويزدو؟

706
00:47:36,083 --> 00:47:37,761
لأنه يقول
نحن جميعا سوف نموت.

707
00:47:38,001 --> 00:47:39,439
أوه، هذا وعاء من أنبوب.

708
00:47:39,679 --> 00:47:41,712
حسنًا، ربما يكون على حق بعد كل شيء.

709
00:47:41,961 --> 00:47:43,035
لا، ليس على حق.

710
00:47:43,275 --> 00:47:44,474
أنت الأقوى،

711
00:47:44,713 --> 00:47:46,353
أقوى من
الفارس الفضي جوثيك!

712
00:47:49,997 --> 00:47:51,953
يقول جويزدو ذلك
الحياة ليست قصة خرافية.

713
00:47:52,193 --> 00:47:53,794
ماذا يفعل سيدي
Gwizdo تعرف على أي حال؟

714
00:47:54,034 --> 00:47:55,875
وإلى جانب ذلك، من
هل هذا جويزدو؟

715
00:47:56,115 --> 00:47:57,438
ألم الرب في المؤخرة,

716
00:47:57,678 --> 00:48:00,478
سيدي أولد فارت، السيد بليستر فوت؟

717
00:48:02,396 --> 00:48:04,314
لقد كان صديقي الوحيد.

718
00:50:30,983 --> 00:50:32,498
اه! ما الذي تفعله هنا؟

719
00:50:32,738 --> 00:50:34,253
مرحبًا، سيدي جويزدو!

720
00:50:34,503 --> 00:50:36,382
لذا فإن الفأر يقفز
السفينة، أليس كذلك؟

721
00:50:37,734 --> 00:50:38,779
ما هو هذا السيرك؟

722
00:50:39,019 --> 00:50:40,180
أنت تتخلى عن صديقك.

723
00:50:40,419 --> 00:50:41,934
اللورد ماك تشيكن!

724
00:50:42,174 --> 00:50:43,133
انتظر ثانية!

725
00:50:43,382 --> 00:50:44,380
ماذا تريدون يا بنات

726
00:50:44,619 --> 00:50:45,655
لتجعلني أشعر
مذنب، هل هذا هو؟

727
00:50:45,895 --> 00:50:46,940
سيدي السراويل Scaredy!

728
00:50:47,180 --> 00:50:48,139
السراويل مخيفة؟

729
00:50:48,378 --> 00:50:49,692
نعم وماذا في ذلك؟

730
00:50:49,941 --> 00:50:51,658
هل تعتقد أنني أبدو
بطل هذه الحكاية الخيالية؟

731
00:50:51,898 --> 00:50:53,576
وليان تشو ما هو
سيحدث له؟

732
00:50:53,816 --> 00:50:55,580
هاه؟ هاه؟

733
00:50:55,820 --> 00:50:57,057
لن يستمع لي!

734
00:50:57,297 --> 00:50:58,735
سيدي أنا أرتجف مثل ورقة الشجر!

735
00:50:58,975 --> 00:51:00,739
سيدي أنا ش-ش-شاكينغ
مثل ورقة!

736
00:51:00,979 --> 00:51:02,015
كل هذا خطأ زوي.

737
00:51:02,254 --> 00:51:03,856
والكذبة! مهلا،
سيدي الفنان التمزق!

738
00:51:04,095 --> 00:51:06,138
اصمت، أنا لم أختر
أن تكون صغيرًا وفقيرًا!

739
00:51:06,378 --> 00:51:07,538
لا تنسى القبيح واللئيم!

740
00:51:07,778 --> 00:51:09,494
بالضبط، قبيح ولئيم!

741
00:51:09,734 --> 00:51:11,249
الآن اخرج من هنا! انصرف!

742
00:51:11,498 --> 00:51:12,812
فقط انصرف أيها الخفافيش!

743
00:51:13,052 --> 00:51:13,934
أرغه!

744
00:51:14,174 --> 00:51:15,449
أنا لا أؤمن بالبطولة،

745
00:51:15,699 --> 00:51:17,089
و "بسعادة في كل ما بعد"

746
00:51:17,338 --> 00:51:19,697
والحيوانات التي تتكلم!

747
00:51:19,937 --> 00:51:21,337
هرج!

748
00:51:22,929 --> 00:51:24,569
حيوانات تتكلم.

749
00:51:39,691 --> 00:51:40,928
جويزدو!

750
00:51:49,607 --> 00:51:51,208
زوي! اه!

751
00:51:59,407 --> 00:52:00,692
همم؟

752
00:52:13,810 --> 00:52:15,210
هاه؟

753
00:52:15,450 --> 00:52:16,409
ليان تشو؟

754
00:52:46,366 --> 00:52:47,526
لا!

755
00:52:53,846 --> 00:52:55,639
السير ليان تشو!

756
00:52:57,279 --> 00:52:59,638
Grrr zzzz تومانيغ شيبز!

757
00:52:59,887 --> 00:53:01,162
السير ليان تشو!

758
00:53:01,402 --> 00:53:03,483
أشياء غريبة تحدث
تحت القرية!

759
00:53:05,123 --> 00:53:06,360
فقط انتظرني هنا!

760
00:53:08,326 --> 00:53:12,037
قل لي بصراحة، يا فتى، ماذا أفعل
لدي في نهاية ذراعي؟

761
00:53:12,286 --> 00:53:13,283
الأيدي؟

762
00:53:13,523 --> 00:53:14,559
خطأ!

763
00:53:16,640 --> 00:53:17,637
مرحبًا يا زوي الصغيرة!

764
00:53:20,121 --> 00:53:21,444
ليان تشو!

765
00:53:21,684 --> 00:53:23,323
السير جويزدو يتصرف بغرابة
الأشياء بيديه،

766
00:53:23,563 --> 00:53:25,634
مثل نايت لينس فلير.

767
00:53:25,884 --> 00:53:27,437
أغروف، فيشيك، جودييت!

768
00:53:50,241 --> 00:53:52,159
علينا أن نحصل على
قرية أكبر!

769
00:54:17,676 --> 00:54:19,594
واهههههههههههههههههههههههههههههههههههه

770
00:54:23,276 --> 00:54:25,271
كابوم، نعم!

771
00:54:25,511 --> 00:54:26,671
ووو!

772
00:54:26,911 --> 00:54:29,356
هيا الآن، استقال
العبث يا سيدي جويزدو.

773
00:54:29,596 --> 00:54:30,631
هذا ليس مضحكا!

774
00:54:33,077 --> 00:54:35,915
"مرحبا أيها الأطفال الصغار،
هل تريد قصة؟"

775
00:54:36,155 --> 00:54:37,593
"أوه، نعم، نعم، أخبرنا قصة!"

776
00:54:37,833 --> 00:54:38,993
"القصة حول
الفتاة الصغيرة الساذجة

777
00:54:39,233 --> 00:54:41,515
الذي أخطأ في اثنين متواضعين
المحتالون للفرسان النبلاء!"

778
00:54:41,755 --> 00:54:43,308
"أوه، لا!

779
00:54:43,548 --> 00:54:45,389
لقد سمعنا ذلك بالفعل!"

780
00:54:45,629 --> 00:54:46,914
"واحد آخر، واحد آخر!

781
00:54:47,154 --> 00:54:48,746
من فضلك، من فضلك، من فضلك،
من فضلك، من فضلك، من فضلك!"

782
00:54:50,826 --> 00:54:52,390
"ثم الواحد
عن الصياد الجميل

783
00:54:52,629 --> 00:54:53,953
"التهمها غول العالم

784
00:54:54,192 --> 00:54:55,391
"بسبب فتاة صغيرة

785
00:54:55,631 --> 00:54:56,944
من كان يحلم بالفرسان النبلاء؟!"

786
00:54:57,194 --> 00:54:59,745
"يا إلهي، هذا الشخص كريه الرائحة حقًا!"

787
00:54:59,994 --> 00:55:01,672
"والتي عنه
الخفافيش الحمراء

788
00:55:01,912 --> 00:55:04,108
التي خنقت الفتاة الصغيرة؟"

789
00:55:04,347 --> 00:55:06,189
أوه، نعم، أوه، نعم!

790
00:55:06,428 --> 00:55:07,272
هذا هو واحد!

791
00:55:44,863 --> 00:55:46,100
زوي؟

792
00:55:47,663 --> 00:55:49,101
زوي؟

793
00:55:49,341 --> 00:55:51,019
زوي؟

794
00:55:51,268 --> 00:55:53,867
زوي؟

795
00:55:54,107 --> 00:55:55,660
زوي؟

796
00:55:58,105 --> 00:55:59,505
زوي؟

797
00:56:04,626 --> 00:56:06,266
زوي!

798
00:56:08,146 --> 00:56:09,344
ديبدودو!

799
00:56:09,584 --> 00:56:12,020
فرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

800
00:56:27,737 --> 00:56:29,654
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

801
00:56:39,100 --> 00:56:40,538
ساقيك على ما يرام!

802
00:56:40,778 --> 00:56:43,895
لقد تعرضت لسقوط سيء، هذا كل شيء.

803
00:56:44,134 --> 00:56:46,656
لقد كنت على حق يا جويزدو.

804
00:56:46,896 --> 00:56:48,939
الحياة ليست قصة خرافية.

805
00:56:51,902 --> 00:56:53,139
لكن، كما تعلمون،

806
00:56:53,379 --> 00:56:55,776
لا يهم إذا
أنتم لستم فرسانًا حقًا.

807
00:56:56,016 --> 00:56:58,298
أنتم لا تزالون أبطالي المفضلين.

808
00:57:01,175 --> 00:57:04,819
ليان تشو، إنه أقوى
من الفارس الفضي جوثيك،

809
00:57:05,058 --> 00:57:07,216
وهذه ليست حكاية خرافية.

810
00:57:07,456 --> 00:57:10,496
كل ما عليك فعله هو أن تصدق.

811
00:57:10,735 --> 00:57:13,698
لكن ليان تشو يحتاج
لك من أجل النجاح.

812
00:57:16,652 --> 00:57:19,692
عدني أنك ستحمل
حتى النهاية، جويزدو،

813
00:57:19,932 --> 00:57:21,849
وموتي لن
كانت عبثا.

814
00:57:26,730 --> 00:57:28,217
إنه وعد يا زوي.

815
00:57:28,456 --> 00:57:30,854
نحن ستعمل جعل إشعال
خارج العالم-الجوبلر!

816
00:57:33,414 --> 00:57:35,850
حقًا؟

817
00:57:36,090 --> 00:57:37,173
أقسم أننا سوف.

818
00:57:37,413 --> 00:57:39,455
أوه، شكرا لك، جويزدو!

819
00:57:39,695 --> 00:57:41,210
لكن لكن أنت و

820
00:57:42,457 --> 00:57:43,656
أنت لم تتأذى؟

821
00:57:43,895 --> 00:57:44,893
لا.

822
00:57:45,132 --> 00:57:46,734
لقد سقطت هناك للتو.

823
00:57:48,968 --> 00:57:51,289
أنت...ولكن ذلك
هذا غير أخلاقي.

824
00:57:51,529 --> 00:57:52,967
هل تدرك ماذا
الخوف الذي قدمتموه لنا؟

825
00:57:53,207 --> 00:57:54,530
كنت خائفا حقا؟

826
00:57:54,770 --> 00:57:56,131
بالطبع كنت!

827
00:57:56,371 --> 00:57:58,529
هذا يعني أنك تحبني.

828
00:58:02,806 --> 00:58:04,004
ماذا؟

829
00:58:04,254 --> 00:58:05,845
اه، ط ط ط، كل شيء
حسنًا، لقد انتهت الحفلة يا رفاق!

830
00:58:06,085 --> 00:58:08,252
لقد حصلنا على
العالم-الجوبل للذبح.

831
00:58:55,442 --> 00:58:57,360
ما تلك الشجرة العملاقة؟

832
00:59:04,926 --> 00:59:07,083
"إنه من أجل الحجم يا سيدي."

833
00:59:10,286 --> 00:59:12,002
هذا الضجيج، ما هذا؟

834
00:59:12,242 --> 00:59:13,086
هل هذا زلزال؟

835
00:59:13,326 --> 00:59:16,318
لا، كان الشخير.

836
00:59:16,557 --> 00:59:18,878
علينا أن نجده.

837
00:59:19,118 --> 00:59:20,921
اه.

838
01:00:20,873 --> 01:00:22,197
إييه؟!

839
01:00:37,357 --> 01:00:39,390
أجررر، جريررر!

840
01:00:42,795 --> 01:00:44,156
تشغيل للغطاء!

841
01:00:44,396 --> 01:00:46,314
الخفاش الوحش؟

842
01:00:48,232 --> 01:00:49,948
كابوسي.

843
01:00:51,636 --> 01:00:53,909
هذا هو الهيكل العظمي
التنين من كوابيسي!

844
01:01:25,985 --> 01:01:27,788
ليان تشو، أعود!

845
01:01:46,104 --> 01:01:47,341
آه!

846
01:02:08,744 --> 01:02:10,624
ليان تشو، لا!

847
01:02:40,216 --> 01:02:42,499
مساعدة، ليان تشو!

848
01:03:03,653 --> 01:03:05,619
أنا آسف، جويزدو.

849
01:03:05,858 --> 01:03:07,258
نحن جميعا سوف نموت!

850
01:03:07,498 --> 01:03:08,937
زوي، أنظري إلي!

851
01:03:09,176 --> 01:03:10,020
يجب أن نصدق!

852
01:03:10,260 --> 01:03:11,257
أليس هذا ما قلته؟

853
01:03:11,497 --> 01:03:13,655
لذا تشبث، تشبث، تشبث!

854
01:03:13,894 --> 01:03:16,090
أعتقد، أعتقد، أعتقد!

855
01:03:27,895 --> 01:03:29,093
أعتقد، أعتقد،

856
01:03:29,333 --> 01:03:32,258
أعتقد، أعتقد، أعتقد!

857
01:03:41,694 --> 01:03:43,736
ليان تشو!

858
01:04:23,408 --> 01:04:25,124
ليان تشو!

859
01:04:33,371 --> 01:04:34,963
اتركهم وشأنهم!

860
01:04:51,207 --> 01:04:54,324
أنا لا أخاف منك، أيها الشيء القبيح.

861
01:04:54,564 --> 01:04:57,603
قلبي نقي مثل
نبع مياه عذبة!

862
01:05:31,722 --> 01:05:33,362
هاا!

863
01:05:49,482 --> 01:05:51,160
انهض يا ليان تشو!

864
01:06:01,353 --> 01:06:03,875
افعل ذلك يا ليان تشو، انطلق!

865
01:06:04,115 --> 01:06:06,196
يمكنك أن تفعل ذلك، ليان تشو!

866
01:07:52,628 --> 01:07:54,863
كل شيء حقيقي جميل الآن.

867
01:08:02,860 --> 01:08:05,066
الآن، هناك
ستكون الحظيرة.

868
01:08:05,306 --> 01:08:07,626
اه، وهناك،
حظائر الدجاج.

869
01:08:07,866 --> 01:08:09,180
ماذا تقصد؟

870
01:08:09,419 --> 01:08:11,059
مزرعتنا الصغيرة أيها الصديق القديم!

871
01:08:11,309 --> 01:08:12,661
مع الأغنام لصوفك!

872
01:08:15,106 --> 01:08:16,746
وهناك مطحنة الخبز،

873
01:08:16,985 --> 01:08:18,146
مطحنة كبيرة.

874
01:08:18,386 --> 01:08:19,901
وهناك، حظيرة أغنامك.

875
01:08:20,140 --> 01:08:23,420
وعندما أقول حظيرة الأغنام،
أعني حظيرة أغنام حقيقية.

876
01:08:34,103 --> 01:08:35,857
وهنا بيتنا...

877
01:08:41,218 --> 01:08:44,056
مع غرفة نومك، غرفة نومي...

878
01:08:46,818 --> 01:08:48,861
وغرفة نوم زوي!

879
01:08:49,100 --> 01:08:50,376
غرفة كبيرة، هاه؟

880
01:08:50,615 --> 01:08:52,457
مع إطلالة على
الأرانب الطائرة

881
01:08:52,696 --> 01:08:53,742
لأنها كلما جاءت لرؤيتنا

882
01:08:53,981 --> 01:08:55,142
خلال العطلات، أليس كذلك؟

883
01:08:55,381 --> 01:08:56,254
نعم!

884
01:09:01,538 --> 01:09:04,098
نيرف، هيهيهي، زووكوول!

885
01:09:04,338 --> 01:09:06,457
لذلك سوف نذهب للاختيار
حتى أموال العم آرني؟

886
01:09:06,697 --> 01:09:08,413
نحن بالتأكيد نستحق ذلك.

887
01:09:38,332 --> 01:09:39,655
أين فرساني النبلاء؟

888
01:09:43,894 --> 01:09:46,934
اه، ولكن، يا عظيم
والرب الغني، نحن هنا.

889
01:09:47,174 --> 01:09:48,497
أنت؟

890
01:09:48,737 --> 01:09:50,491
نعم، ليان تشو وجويزدو،
كما تعلمون، صائدي التنين!

891
01:09:54,653 --> 01:09:56,130
حسنًا، انظر،
أليس هذا هو "X" الخاص بك

892
01:09:56,370 --> 01:09:57,568
في الجزء السفلي من هذا الرق؟

893
01:09:57,808 --> 01:09:59,170
حسنًا، يكفي هذا.

894
01:09:59,410 --> 01:10:01,088
لا أرى أي صيادين.

895
01:10:01,327 --> 01:10:03,533
ما أراه هما اثنان
المحتالين الخشنة والمتواضعة.

896
01:10:03,773 --> 01:10:05,451
مع كامل احترامي ربي

897
01:10:05,691 --> 01:10:07,532
أعتقد أنني حذرتك!

898
01:10:07,771 --> 01:10:09,526
لكن لكن يا عم
هذا صحيح حقا.

899
01:10:09,776 --> 01:10:11,252
قتل ليان تشو
العالم-الجوبلر.

900
01:10:11,492 --> 01:10:12,614
لهذا السبب تم شفاءك

901
01:10:12,854 --> 01:10:13,966
وأزدهرت الطبيعة

902
01:10:14,206 --> 01:10:15,453
وهناك القليل
الأرانب في كل مكان

903
01:10:15,692 --> 01:10:17,169
وأنت أيها الهارب الصغير

904
01:10:17,409 --> 01:10:18,886
حكاياتك الطويلة سوف
لا تأخذك إلى أي مكان.

905
01:10:19,135 --> 01:10:20,247
إنها ليست حكايات طويلة!

906
01:10:20,487 --> 01:10:22,050
ليان تشو بطل!

907
01:10:22,290 --> 01:10:24,208
ابتعدي عن عيني أيتها الفتاة الوقحة!

908
01:10:24,447 --> 01:10:27,967
عيناك أكثر
الداخل الى الخارج من قبل اه!

909
01:10:28,206 --> 01:10:30,489
اذهبي إلى الدير، أيتها الآفة الصغيرة!

910
01:10:30,728 --> 01:10:33,164
هكذا كان أفضل...

911
01:10:34,526 --> 01:10:36,329
لأنني أفضل أن أذهب إلى
دير كروكيدتوث

912
01:10:36,568 --> 01:10:38,045
من العيش مع أ
مريرة ، بلا قلب ،

913
01:10:38,285 --> 01:10:40,970
القبيح، ضرطة القديمة الذين
لا يحبني حتى

914
01:10:41,210 --> 01:10:43,127
زوي، عودي إلى هنا على الفور!

915
01:10:43,367 --> 01:10:44,767
زوي على حق!

916
01:10:45,007 --> 01:10:46,762
أنت حقا أ
الخاسر، وعلاوة على ذلك،

917
01:10:47,011 --> 01:10:48,363
أنت لئيمة مع الفتيات الصغيرات!

918
01:10:48,603 --> 01:10:49,802
أنت لا تعرف زوي.

919
01:10:50,051 --> 01:10:51,403
إنها لطيفة، إنها شجاعة

920
01:10:51,643 --> 01:10:53,005
وهي ذكية!

921
01:10:53,244 --> 01:10:55,527
وهي تستحق الكثير
خير من غير شريف

922
01:10:55,766 --> 01:10:57,205
متمحور حول الذات،
عمه القديم البخيل!

923
01:10:57,444 --> 01:11:00,283
و مع كل احترامي
لدي للمخاط في أنفي،

924
01:11:00,523 --> 01:11:02,603
أود أن أعرف ماذا
اللورد أرنولد ذا بوتوايب

925
01:11:02,843 --> 01:11:05,365
يجب أن أقول عن ذلك؟

926
01:11:13,200 --> 01:11:14,485
آه!

927
01:11:14,724 --> 01:11:18,119
أوه، أقول لك، الملوك هم
ليس الناس المحترمين.

928
01:11:18,368 --> 01:11:20,881
كان ذلك عندما اتصلت
له أرنولد The Buttwipe

929
01:11:21,121 --> 01:11:22,482
أنه غضب حقا.

930
01:11:22,722 --> 01:11:24,400
مهلا، مهلا، مجرد ثانية
هناك، السيد كاوارد.

931
01:11:24,640 --> 01:11:25,762
كان بإمكانك فعل شيء ما!

932
01:11:26,002 --> 01:11:26,960
لماذا؟

933
01:11:27,200 --> 01:11:28,725
لقد قمت بعمل عظيم لوحدك.

934
01:11:28,965 --> 01:11:30,202
عمل عظيم؟

935
01:11:30,441 --> 01:11:31,525
هل تسحب ساقي؟

936
01:11:31,765 --> 01:11:33,040
لو لم يكن من أجلك،

937
01:11:33,280 --> 01:11:35,802
كان من الممكن أن تحصل زوي
يضرب على مؤخرتها العارية.

938
01:11:36,042 --> 01:11:37,365
همم.

939
01:11:39,599 --> 01:11:42,764
كما تعلمون، أنت على حق!

940
01:11:45,525 --> 01:11:47,875
هل تعتقد أننا سنرى
زوي مرة أخرى يوما ما؟

941
01:11:48,124 --> 01:11:49,275
إنساها يا صديقي.

942
01:11:49,524 --> 01:11:51,078
يعني أنظر إلينا
لم يتغير شيء.

943
01:11:51,317 --> 01:11:53,437
ما زلنا اثنين الخشنة
والمحتالين المتواضعين

944
01:11:53,676 --> 01:11:57,522
جيد فقط للحصول على لدينا
بأعقاب ركل من قبل الملوك.

945
01:11:57,762 --> 01:11:59,842
مهلا، انتظر
أنا أيها الفرسان النبلاء!

946
01:12:00,082 --> 01:12:01,079
ماذا؟ بنت زي؟!

947
01:12:01,319 --> 01:12:02,681
زوي، ماذا تفعلين هنا؟

948
01:12:02,921 --> 01:12:04,954
السن المعوجة القديمة
ليس أسلوبي.

949
01:12:06,402 --> 01:12:09,154
سأذهب للعيش على
مزرعة صغيرة معكم يا رفاق.

950
01:12:09,393 --> 01:12:11,081
أي مزرعة صغيرة؟

951
01:12:11,321 --> 01:12:14,553
كما تعلمون، الشخص الذي تحلم به.

952
01:12:14,802 --> 01:12:18,359
مع الطاحونة الكبيرة و
الحظيرة والأغنام...

953
01:12:18,599 --> 01:12:19,951
للصوف!

954
01:12:23,634 --> 01:12:24,880
زوي...

955
01:12:25,120 --> 01:12:27,316
أنا أحبك!


